Sabe... é engraçado como sempre achou que seria você... ou Lewyn.
Znaš... smješno je kako si uvijek mislio da æeš dobiti taj posao.
Lewyn sempre achou que seria um dos dois.
Lewyn je vjerovao da æe to biti on ili ti.
Seu avô sempre achou que a busca da sabedoria... não tinha preço.
Pa, tvoj deda je uvek smatrao da se na nauku ne može staviti cena.
Sempre achou que podia ter feito alguma coisa.
Uvijek je mislio da je trebao nešta učiniti.
Se bem que você sempre achou fácil usar as pessoas.
Naravno, iskorišæavanje ljudi ti je uvek dobro išlo.
Aquele detetive sempre achou que havia outra pessoa no táxi.
Taj detektiv je smatrao da je još netko bio u tom taksiju.
Victor, você sempre achou que era um deus.
Viktore, uvek si mislio da si bog.
Carlie sempre achou que foi de propósito.
Carlie je mislila da je to uèinio namerno.
Sempre achou que havia uma máquina que encolhia pessoas e móveis, mas não viu nada parecido com uma arma de raios, mas encontrou outra coisa que o deixou curioso.
Oduvek se nadao da postoji mašina koja smanjuje ljude i nameštaj na velièinu TV-a. Pa, nije video ništa što bi lièilo na pištolj sa zracima, ali je našao nešto drugo što ga je zainteresovalo.
Quer dizer, ela sempre achou você um gato... apesar de você e a Blair serem perfeitos um pro outro.
Mislim da je uvek bila malo zaljubljena u tebe. Naravno, ti i Blair ste savršen par.
Você não achou que eu fosse ficar aqui pra sempre, achou?
Ниси ваљда мислио да ћу остати заувек?
Ou talvez os sentimentos que sempre achou que vinham dele, vinham de você.
Ili su možda oseæanja koja si uvek viðala i mislila da dolaze od njega dolazila od tebe.
A Sarah sempre achou que eu era louco.
Sarah je uvijek mislila da je to ludost, i...
Sempre achou que minha vida fosse tão fácil.
Јеси, увек си мислила да ми је живот лак.
Creig disse que sempre achou que você e eu faríamos um casal completamente sexy.
Craig je rekao da je uvijek mislio da bi ti i ja..... bili strastven par.
Ele sempre achou que eu era uma desvantagem para a carreira do meu marido.
On je oduvek mislio da sam ja prepreka za karijeru mog muža.
Ele sempre achou que você seria uma médica maravilhosa.
Oduvijek je mislio da æeš biti odlièna doktorica.
Meu pai sempre achou que eu era fraco.
Moj otac je uvek smatrao da sam slab.
E sempre achou que riria por último.
A uvijek je mislio da æe se on zadnji smijati.
Belly sempre achou que biscoitos de dinossauros, teriam sido uma ideia melhor.
Beli je mislio da su kolaci u obliku dinosaurusa bolja ideja.
Sempre achou um jeito para cuidar de mim.
Uvek si nalazio naèin da brineš za mene.
Posso garantir que o povo chinês sempre achou o povo britânico totalmente horroroso.
Уверавам вас да су Кинези увек сматрали Британце ужасним народом.
Sempre achou que tinha escutas por aqui.
Govorio si da nas možda prisluškuju.
Você sempre achou um meio de contornar a autoridade do procurador-geral não importava quem fosse.
Uvijek si nalazio naèin da zaobiðeš autoritet ministra pravosuða... Ma tko god to bio.
Você sempre achou que ela era fria e dura, e ela está a ponto de fazer algo doce e maravilhoso.
Uvek si mislila da je hladna i teška, a sprema se da uradi nešto toplo i divno.
É o major Bryant que Ethel sempre achou tão bonito, Milady?
Bojnik Bryant kojeg je Ethel smatrala zgodnim?
Amber, você sempre achou que eu era a sua mãe... mas a verdade é... que eu sou seu pai.
Amber, uveksi verovala da sam ti mama... ali istina je... Ja sam ti otac.
Ele sempre achou que tinha que fazer conforme as circunstâncias da composição.
Mislio da to ima veze sa samom kompozicijom.
A Olivia sempre achou que regras não se aplicam a ela.
Olivija uvek misli da pravila ne važe za nju.
E o Doakes sempre achou algo estranho no Dexter.
I Douks je uvek mislio da je Dekster malo cudan.
O Dexter é um analista de sangue, e o Doakes sempre achou que havia algo estranho nele.
Dekster je analitièar krvi. Douks je uvek mislio da je èudan.
Ele nasceu uma mulher, mas a ciência deu o que sempre achou que deveria ter.
On je biološki žena, ali mu je nauka dala ono što je mislio da treba da ima.
Bem, pro que importa, nós falamos com Christie, e ela sempre achou que eu fosse inocente.
Ako ti išta znaèi, prièali smo sa Christie, i ona je uvek mislila da si nedužan.
Depois de um café, fomos dar uma volta, e ela disse que sempre achou o povo da Índia exótico e misterioso.
Pa smo poslije kave išli u šetnju i rekla mi je da su ljudi iz Indije egzotièni i misteriozni.
A oportunidade de ser o herói que sempre achou que poderia ser.
Прилика да постанете херој увек мислио да би могао бити.
Você sempre achou que era melhor do que eu!
! Oduvek si sebe smatrao boljim od mene.
Você sempre achou que eu o chamava de Mo por causa de Boca de Algodão.
Uvek si mislio da te zovem Mo zbog Pamukousti.
MG: A qual Bill sempre achou que aconteceria depois dos seus 60 anos, mas ele nem chegou aos 60 ainda, e algumas coisas mudaram ao longo do caminho.
MG: Za koju je Bil uvek mislio da će doći nakon njegove 60. godine, ali nije još uvek napunio 60, tako da su se neke stvari usput promenile.
1.4383599758148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš... smješno je kako si uvijek mislio da æeš dobiti taj posao. 